4 covers

4 covers

vendredi 31 janvier 2014

Donald's Duckatti



Dit scenario werd geschreven voor een speciaal nummer van het weekblad, net als het "Pirates of the Caribbean" nummer waar we het eerder over hadden. Deze keer werd gevierd dat de film "Cars" uitkwam, dus moest het over auto's gaan. Ik wilde niet veel onderdoen voor de film, waar levende autootjes in rondrijden, dus moest Donalds Duckatti ook levend worden.

====================

This story was used for a special issue of the weekly, just like the "Pirates of the Caribbean" issue I mentioned earlier. This time, it served to celebrate the release of the movie "Cars", so the subject was cars. I did not want to be second to the movie, where real living cars race around, so Donald's Duckatti had to become alive.



Het betere tekenwerk is gedaan door de onvergelijkbare May Heymans. Ik heb de franse versie gevonden in "Picsou Magazine", waar onze namen op de eerste bladzij vermeld staan.

====================

The final artwork was done by the incomparable Mau Heymans. I found the french version in "Picsou Magazine", where our names are mentioned on the first page.


Story code: H 26105

Pencils: Mau Heymans Ink: Comicup Studio
First publication: 2006-07-07

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire