4 covers

4 covers

mercredi 26 mars 2014

A Plane Full Of Horseshoe Pitchers



Drie jaar geleden moest ik naar Nederland vliegen om deel te nemen aan een TV documentaire over strips.
Het eerste vliegtuig van die dag had technische problemen, het tweede vliegtuig was overgebooked en zo vloog ik van Toulouse naar Amsterdam (een paar uur later dan gepland) als de enige passagier in een verder totaal leeg vliegtuig. (Het eerste dat inmiddels gerepareerd was).
De bemanning was geweldig. "Hoe voelt het om in je privé jet te vliegen?"
We praatten over Donald Duck en iedereen eiste dat ik er een verhaal over zou schrijven.
Natuurlijk deed ik dat. Dagobert neemt mijn rol over, ik heb het vliegtuig nog wat groter gemaakt (ik woon niet voor niks in de stad waar de Airbus 380 wordt geassembleerd) en de stripwereld wordt de opwindende wereld van het hoefijzergooien.

====================

Three years ago I had to fly to the Netherlands to participate in a TV documentary on comic strips.
The first plane that day had technical problems, the second was overbooked and thus I flew from Toulouse to Amsterdam (a few hours later than planned) as the only passenger in an otherwise completely empty plane. (In fact the first one that got repaired in the meantime).
The crew was great. "How does it feel to fly in your private jet?"
We talked about Donald Duck and everybody insisted I should do a story on the occasion.
Of course I did. Scrooge takes my role, I made the plane even bigger than it already was (I happen to live in the town where the Airbus 380 is assembled) and the world of comics is transformed into the exciting world of horseshoe pitching.














Story code: H 2011-366

Art: Sander Gulien
Date of first publication: May 30, 2013






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire