4 covers

4 covers

jeudi 20 février 2014

Formula One



Rakker heb ik een keertje proberen te schrijven, maar dat lukte niet erg. Wat doe je in godsnaam met een klein hondje? De Baron (aka Ruud Straatman) mag het weten.
Nee, geef mij dan maar Karel Paardepoot die eerlijk zijn brood verdient met vuil en weerbarstig werk.

Dit verhaal is van een jaar of acht geleden en werd toen geweigerd, ondanks het gedegen schema en vrolijke invulling.
Het was een tijd dat het blad opeens bijna geen scenario's meer nodig had. Paniek alom, vooral hier in Toulouse.
Inmiddels is dat helemaal veranderd en werd het verhaal deze week gretig aangekocht. Ik kan er niet genoeg op hameren: gooi nooit wat weg. (Heb ik dat niet al eerder gezegd?)

====================

I tried to write a Scamp story once, but it was not brilliant. What in heaven's name can you do with a puppy dog? Maybe my colleagues know how to answer that.
Give me Horace Horsecollar anytime. He earns his daily bread doing dirty and refractory work.

This story dates back some eight years, and was refused at the time, in spite of its solid grid and festive fillings.
At the time, the magazine was in trouble and hardly needed new scenarios. Panic all around, especially here in Toulouse.
In the meantime all this has changed, and a few years later they were more than happy to buy the story.
I can't hammer this enough into your heads: never throw anything away. (Didn't I mention that before?)

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire