4 covers

4 covers
Affichage des articles dont le libellé est madam mikmak. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est madam mikmak. Afficher tous les articles

dimanche 25 janvier 2015

Love Potion Number Nine



Every scenario writer should do at least one story about love potions. The idea is so funny, you can't go wrong too far.
I think this is not my first Madame Mim's love potion story. If I find another one, I'll post it here.
The artist José Ramón Bernado has a peculiarly funny style, that goes well with magical stories.
Two moments where I raised my eyebrows: the key moment where hairy Harry drinks his potion. He should look at Madam Mim of course, but in the drawing he has his eyes closed. Well, the magic seems to work anyhow...
The other moment is the ending, where Harry's girlfriend should look exactly like Madam Mim, so Harry will love her the rest of his life. But the resemblance doesn't jump from the page, really.

===============

Elke scenarist moet op zijn minst één verhaal over liefdesdrankjes maken. Het idee is zo grappig dat je niet al te veel fouten mee kunt maken.
Ik geloof dat dit niet mijn eerste Madam Mikmak liefdesdrank scenario is. Als ik op een andere stuit, zal ik het hier posten.
De tekenaar José Ramón Bernado heeft een bijzondere grappige stijl die goed past bij toververhalen.
Ik heb twee momenten in het uitgewerkte verhaal waar mijn wenkbrauwen omhoog gaan. Het eerste moment is waar harige Harry zijn drankje drinkt. Hij moet daar uiteraard naar Madame Mikmak kijken, want hij wordt verliefd op haar. Maar in de tekening heeft hij zijn ogen dicht.
Wel, de magie blijkt toch te werken...
Het andere moment is het einde, waar Harry's vriendin er precies uit moet zien als Madam Mikmak, zodat Harry haar de rest van zijn leven zal beminnen. Maar de gelijkenis is niet echt frappant vind ik.






Story code: H 2014-143
Art: José Ramón Bernado
Date of first publication: January 16, 2015


lundi 19 mai 2014

Water From A Stone



Ik herinner me vaag een of ander verhaal over een man die zo sterk was dat hij water uit een steen kon knijpen. Madam Mikmak doet het nog beter.

====================

I half-remember some story about a strong man who could press water out of a stone. Madam Mim does even better.







Story code: H 26169


Art: José Ramón Bernado
First publication: 2007-04-13






mercredi 29 janvier 2014

Madam Mim Too Provoking

Alle personnages zijn leuk om te doen. (Enfin, Mickey zonder Goofy is niet geweldig natuurlijk...)
Zo heb ik een zwak voor Mikmak, de oudere eenzame dame. Je kunt natuurlijk varianten verzinnen op tovermiddeltjes, maar ik mag ook graag wat bezoek langs laten komen.
Deze vond Thom aan het einde iets te hitsig, dus heeft hij dat eigenhandig wat afgezwakt:

====================

All characters are fun to work with. (That is, Mickey without Goofy a little less, of course...)
I happen to have a little weakness for Madam Mim, the lonely old lady. As a story writer, i can invent variations on magic potions (and I did), but I send her some visitors from time to time.
Thom, the editor-in-chief in those days, considered the end of this story too provoking, so he personally toned it down:







Story code: H 26182

Art: José Ramón Bernado
First publication: 2007-07-06